Transport néonatal et pédiatrique par avion
Lorsqu’un nouveau-né ou un enfant doit rejoindre un hôpital dans un autre pays, ou rentrer après des soins à l’étranger, le voyage s’organise autour de son état de santé, avec une équipe habituée aux jeunes patients et, si possible, un parent à ses côtés.
[Service à confirmer par la société]
Transporter un nouveau-né ou un enfant
Un enfant n’est pas un adulte en miniature : sa température, sa respiration et ses traitements demandent des compétences et un matériel spécifiques. Le transfert peut concerner un nouveau-né prématuré ou malade qui doit rejoindre un service de néonatologie, un enfant qui a besoin de soins indisponibles sur place, ou un jeune patient qui rentre après une hospitalisation.
Le choix du transport est toujours une décision médicale : elle revient aux médecins de l’enfant, le plus souvent un néonatologiste ou un pédiatre, avec notre équipe médicale et, pour un vol régulier, le service médical de la compagnie.
Deux façons de voyager
Avion ambulance
Un appareil dédié, avec un incubateur de transport pour un nouveau-né si nécessaire et des soins continus d’un service à l’autre. On l’envisage en général lorsque l’enfant a besoin d’une surveillance constante ou d’une assistance respiratoire. Voir avion ambulance.
Vol régulier avec accompagnement médical
Lorsque les médecins estiment l’enfant assez stable pour voyager comme passager, un médecin ou un infirmier l’accompagne, avec son parent, sur un vol de ligne. Voir accompagnement médical.
Pour une courte distance, une ambulance terrestre peut suffire. L’évaluation médicale de l’enfant décide.
L’équipe néonatale et pédiatrique
Un transport néonatal ou pédiatrique est en général assuré par au moins un médecin et un infirmier expérimentés en réanimation néonatale ou pédiatrique. L’incubateur de transport garde le nouveau-né au chaud et à l’abri, et porte le matériel de surveillance et d’assistance respiratoire nécessaire.
Notre équipe : [composition de l’équipe néonatale et pédiatrique]. Notre matériel : [incubateur de transport et équipements disponibles]. Avant le départ, l’équipe fait le point avec les médecins de l’enfant sur la base d’un compte rendu médical récent.
Un nouveau-né sur un vol régulier
Chaque compagnie fixe ses conditions pour les bébés. Air France et Royal Air Maroc, par exemple, déconseillent l’avion pendant les sept premiers jours de vie : voir la page d’Air France consacrée aux familles. Les règles des autres compagnies sont à vérifier pour chaque vol.
Lorsqu’un enfant voyage pour raison médicale, la compagnie demande en général un accord médical au moyen d’un formulaire MEDIF rempli avec le médecin traitant : voir notre guide sur le MEDIF et l’aptitude au vol. Si la maman vient d’accoucher, sa propre aptitude au voyage relève aussi de son médecin.
Un parent auprès de l’enfant
Sur un vol régulier, le parent voyage sur le même vol avec son propre billet. Il rassure l’enfant, mais ne remplace pas l’accompagnateur médical. Dans un avion ambulance, la place est limitée : [possibilité et nombre de parents admis à bord]. Dites-nous dès le premier appel qui voyagera avec l’enfant ; voir aussi notre page patients et familles.
Les documents d’un mineur
| Situation | Ce qui est habituellement demandé |
|---|---|
| Tout voyage international | Le passeport ou la carte d’identité de l’enfant, et un visa s’il est exigé. Chaque enfant, nouveau-né compris, doit avoir son propre document de voyage. |
| Bébé né à l’étranger | L’acte de naissance local, puis un passeport ou, en cas d’urgence et selon les règles du pays, un document de voyage provisoire, délivré par l’ambassade ou le consulat du pays des parents. |
| Enfant résidant en France qui quitte la France sans être accompagné d’un titulaire de l’autorité parentale | Une autorisation de sortie du territoire (AST) : le formulaire signé par un parent titulaire de l’autorité parentale, la copie de la pièce d’identité de ce parent et la pièce d’identité de l’enfant. L’AST n’est pas nécessaire si l’enfant voyage avec l’un de ses parents. |
| Dossier médical | Un compte rendu médical récent et, pour un vol régulier, le formulaire médical de la compagnie. |
Les règles de l’AST sont détaillées sur service-public.gouv.fr. Les autres pays ont leurs propres règles pour la sortie des mineurs : renseignez-vous auprès de leur consulat.
À savoir
Cette page donne des informations générales. Elle ne remplace pas l’avis des médecins de votre enfant, qui décident avec l’équipe médicale s’il peut voyager et comment. En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence local (le 112 dans l’Union européenne).
Questions sur le transport néonatal et pédiatrique
À partir de quel âge un bébé peut-il prendre un vol régulier ?
Chaque compagnie fixe ses conditions. Pour un bébé prématuré ou malade, la décision appartient à ses médecins et au service médical de la compagnie, pas à la seule date de naissance.
Un parent peut-il voyager avec l’enfant ?
Sur un vol régulier, oui, avec son propre billet. Dans un avion ambulance : [possibilité et nombre de parents admis à bord].
Un nouveau-né a-t-il besoin d’un passeport ?
Oui, chaque enfant doit avoir son propre document de voyage, y compris un bébé né à l’étranger : voir le tableau ci-dessus.
L’assurance prend-elle en charge le transport ?
Cela dépend du contrat. Notre guide sur l’assurance et l’assistance indique quoi vérifier, et notre page sur le coût explique ce qui fait varier le prix.
Un enfant à transporter ?
Indiquez-nous où se trouve l’enfant, la destination, son âge et son état de santé en quelques mots. Nous vous répondons par un devis écrit. Voir aussi le déroulement d’un rapatriement et nos autres services.